Übersetzen Italienisch Arabisch الصعوبات الأولية

Italienisch

Arabisch

Per altri è stato difficile. Voi siete il primo che ci riesce.

الآخرين يجدون ذلك فى منتهى الصعوبه أنت أول شخص يجتازها
Il primo è terribile.

.عادةً يكون المولود الأوّل الأكثر صعوبة
Ti ho chiamato perche'... perche' so quanto possano essere duri i primi giorni di lavoro...

...لقد أرسلت في طلبك لأن حسناً، انا أقدّر مدى صعوبة الأيام .الأولى بالعمل
Ti ho mandato a chiamare perché... beh, so bene che il primo giorno di lavoro può essere difficile.

...لقد أرسلت في طلبك لأن حسناً، انا أقدّر مدى صعوبة الأيام .الأولى بالعمل
Inizialmente, avemmo qualche piccolo problema a trovare la casa di Kenny.

فى الاول وجدنا صعوبة (فى ايجاد منزل(كينى
Sentite, sapevo che se vi avessi detto dei miei problemi matrimoniali, - sarei diventato il vostro primo sospettato.

إسمعي، كنتُ أعرف أنّه إذا أخبرتكِ أنّ زواجي يواجه صعوبات، فسأكون المشتبه به الأوّل